（但實際上原文並非耶和華見證人所聲稱的「Jehovah」而只是4個子音字母YHWH，並在4字母上加上了「主」〔即：ADONAI〕的注音）教授承認大衛使用上帝的名字，但他仍然認為在這句話裏採用“主”一詞是恰當的。 除了守望台自己出版的各种语言版本外，守望台的研究书籍一般都大量引用其它版本的圣经译文。 这些时候一般是用来证明某个论点论证某种翻译的历史，以求提高说服力。
國家資源的分配偏向大型企業，中小企業的發展空間有限；本土的中小企業如此，臺灣來的中小企業更加艱難。 加工出口產業裡的臺商中小企業，一旦因工資上漲而失去優勢，要往國內市場發展，舉步維艱。 即使有地方政府（如東莞）的協助，臺商在中國自建品牌或通路，最多只是曇花一現，很少能持久營運。 達譯社2023 【註釋】１葉（she 射）公子高，楚莊王玄孫，被封於葉，字子高，名諸梁。 ３甚敬而不急，態度上十分恭敬而辦事則毫不著急。 ４匹夫三句：自己連一個普通的人都不能感化，何況要感化一個諸侯呢！
達譯社: 翻譯社為你提供專業的翻譯保障
之后，德云社的演出经常在文艺广播的相声栏目中播出。 11月27日，德云社上演“传统相声濒临失传曲目专场”通过电台直播；一周后，上演“郭德纲相声专场”，这两场的现场观众均爆满。 此后一段时间，每周末北京相声大会的观众人数基本上能够维持在近二百人，时常会有三四百人爆满的场景。 達譯社 到2005年，每场的观众人数都能达到四五百人左右。 因为不对号入座，下午两点开始的演出，每次都是上午九点便有人前去买票进场。
華頓的菁英團隊來自各專業領域，提供世界各國語文雙向翻譯的服務，本公司貫徹「品質」為企業發展的基石，透過流程控制、專業分工、品質控管等運作流程，為客戶提供優質、精準與快捷的翻譯服務。 達譯社 專業分工是華頓翻譯的特色之一，「術業有專攻」是我們深信不疑的原則，除了提升效率，與品質的穩定度，也可以藉由團隊合作的力量減少失誤。 華頓的業務遍及全球，不但為台灣的在地客戶提供親切服務，亦為跨國企業提供堅實的語言支援，協助客戶成功佈局全球市場。 優美的版面能為您的文件或刊物加分，而排版則是出版前的最後一項工作。 為了提供完整的服務，鉦昱國際數位翻譯公司更提供了專業的排版服務，為印前工作劃下完美的句點。 而每一種排版軟體均有其特殊功能，為了提供客戶更多元的選擇，因此，近年鉦昱國際數位翻譯公司積極投資相關的軟硬體資源，您可以依據版面的需求，選擇適合的軟體，而這也是同類型公司望塵莫及的服務優勢。
達譯社: 中華翻譯社 永續翻譯
翻譯公司是一個橋梁，一個平台。 很多人會問為何不直接與freelance的翻譯師配合？ 找翻譯社和freelance的譯者有什麼差別？ 當然，能找到適合又好配合的翻譯師非常幸運，但還是可能發生有翻譯師遲交聯絡不上、或需修件時找不到翻譯師的困擾和風險。 翻譯社不但可以為客戶篩選翻譯經歷資歷最適合的翻譯師，在遇到問題或狀況時，翻譯社可以為客戶提供備案，為客戶品質把關，控制時間，以確保客戶的稿件得到最完善的翻譯品質和服務。
免費線上翻譯為您提供簡便的服務，支援多類語言翻譯，中文翻日文，韓文翻中文，中文翻英文中文翻德文，簡繁體轉換..... 除了全文圣经的不同译本之外，守望台还出版了一套对照翻译版，以方便查阅原始词语。 除了对照希腊语和希伯来语原文，还出版有不同现代语文互译的双语甚至三语参照翻译版，这个版本主要是方便不使用母语或者在外语区传道的海外传道员。
達譯社: 我們致力於提供客戶近乎母語翻譯品質水準的譯文，拒絕低價競價濫竽充數的翻譯品質。
1949年9月3日，社長在布洛克林總部向董事會宣布新世界聖經翻譯委員會的存在，並且透露這委員會已完成了基督教希臘文聖經的翻譯工作。 社長接着讀出委員會提交的文件，聲明委員會將譯本的持有權、控制權及出版權授予守望台社。 社長也將譯本的一部分讀出以説明譯本的性質和質素。 達譯社2023 董事會一致同意接納這部譯本，並作出安排立即加以排印。 社方在1949年9月29日開始排版；到1950年初夏，數以萬計的精裝本已製作完成。
有鑑於此，論文分析各家學說後提出以「協合民主」與「審議民主」結合的觀點，延伸出「擴大參與」、「充分審議」與「權力分享」三項原則，做為回應臺灣分裂社會的指導方針。 本文於第三章確認了在我國憲政體制下，立法院(國會)的組織與功能應為落實三項原則的最佳機關。 並分析「民主原則」與「正當程序」兩個我國憲法價值足以承載、涵蓋「擴大參與」、「充分審議」與「權力分享」，為具體的制度設計奠定符合規範要求的基礎。 第四章則承續第三章的論點，專門針對欠缺競爭的「國家認同」、「族群關係」、「轉型正義」與「權力分配」議題，從立法院「提案」、「審議」、「表決」三大環節分析現制之不足並提出「共識審議程序」做為制度的建議。
達譯社: 翻譯
年底，联盟又迎来北京艺馨相声社的加入。 5月16日，德云社分号又入户北京湖广会馆，于每晚进行表演[11]。 12月6日，德云社三里屯剧场正式营业，每晚进行演出[12]。 2008年3月9日，德云书馆在德云社剧场对面开张，作为专门表演评书的场所[6]。 17日，“德云评剧社”挂牌成立，每周六、日在广德楼演出，并启动《中国评剧传统剧目大观》抢录工程，抢救传统评剧[7]。
或許到時，他們會發現，臺灣經驗仍有參考價值。 中國政府給予中小企業和個體戶一個小小的發展空間，是「鳥籠經濟」的體現，一旦經營情勢轉變，政府就要求「騰籠換鳥」。 達譯社 臺灣中小企業在中國，終究是籠中鳥，沒有飛鵬展翅的空間。
達譯社: 造質疑預算都用來出國 數位部出面回應了
这些软件通常是通过集成翻译功能，实现对原有用途的用户需求满足，所完善而来。 例如阅读软件、在线资料搜索时集成的WebJS小程序，由于信息技术的普遍应用和入口之争以及成熟度，目前已不再有着垄断地位，也就不存在增加翻译功能需要收费或是插广告，除非是态度问题，否则一般会作为硬性标准。 然後，用於翻譯這一對語言的機器翻譯結果就會通過這些數據產生的統計模型而得出。
他們认为直譯的譯文呆板、僵硬而太多掣肘。 可是，由於捨棄直譯，採用意譯的方法和加插自己的解釋，結果許多時未能準確地表達原文的真意。 在實際上等於沖淡了圣经中体现的上帝的思想。
達譯社: 翻譯不限地區，線上報價。
這兩句是比喻，言外之意是：我出使齊國不敢希望出色地完成任務，而且擔負了出使的責任是不敢妄想輕鬆的。 ９今吾三句：現在我早上接受了使命，傍晚就飲起冰來，我可能患了內熱症了。 達譯社2023 我負責的工作都還沒有完成，就已經有陰陽之患了。
1996年，三人创办了北京文记德云曲艺研习社（德云相声艺术研习社），三人为最初的演员。 同年，邢文昭、徐德亮等相声演员陆续加入。 由于当时相声的不景气以及自身力量所限，社团当时只能于大小茶馆间寻找演出机会，曾转战的茶馆有十多个。 演出一般从下午一直到晚上，2元钱一张票，演员多的时候说相声，少的时候说书，票房收入归演员所有。
達譯社: 我們以最真誠的真心 . 用心關心您的旅遊
客戶Tina：我們這裏有個政府標單需要中文翻譯成英文，5萬字必須5天內交稿，請問你們萬國翻譯社可以如期完成嗎？ 職業化的翻譯隊伍，嚴格的稿件分發程式，保險的翻譯校對工作，嚴謹求實，精益求精的服務態度，龐大的客戶案例，讓我們更加有實力為客戶提供盡善盡美的翻譯服務。 在ir-reports.com上，WritePath整合翻譯專業知識與AI，提供高水準的英文版年報與ESG / CSR報告，協助亞太地區公司放眼海外投資人。 回歸到本書英文原名《小虎為巨龍領路》（The Tiger Leading the Dragon），傳神顯現臺商的巨大貢獻，卻也暗示這條古老的巨龍，終究得走自己的道路，非小虎所能左右。 出口導向的經濟發展，固然帶來神奇的成果，但這條路線如果持續下去，政府總有一天會失去對企業的控制，而且附帶造成對外國的依賴。 中國政府在2005年以後政策大轉彎，或許正是這種焦慮所致。
2006年春节期间，凤凰卫视《文化大观园》栏目播出了对郭德纲的专访，随后一连四天播出了春节特别节目“郭德纲相声专场”，郭德纲至此红及大江南北。 德云社因郭德纲的声名鹊起而被人们所认识。 同年底，德云社在北京民族文化宫大舞台做连续6天的德云社十周年庆典专场演出。 2004年春节，与郭德纲频繁搭档的于谦正式加入德云社。 同年10月23日，德云社进驻天桥乐茶园。 10月30日，北京电台文艺广播《开心茶馆》栏目主持人大鹏于演出现场录音，经剪辑后在栏目播出，这是德云社在媒体上的第一次亮相。
達譯社: 網站服務選單
這部譯本提供對韋斯科特和霍特所編的希臘文文本的一項直譯，以及《新世界譯本》1984年版的現代英文翻譯，藉此令到認真但不懂希臘原文的聖經研究者在實際上接收了見證人的官方觀點。 《新世界譯本》的初版分成六册，其中含有若干特色。 特色之一是提供譯文背景資料的文本腳注。 這些腳注提出論據去維護社方的聖經觀點。 書中亦包含一項串珠參考，把若干與教義有關的字詞連貫起來，將讀者的注意引到一連串與題目有關的經文之上。
- 社長接着讀出委員會提交的文件，聲明委員會將譯本的持有權、控制權及出版權授予守望台社。
- 2021年，加州大学洛杉矶分校医学中心（UCLA Health）的一項研究表明，英語翻譯至西班牙語的準確率有94%，英語翻譯至亞美尼亞語的準確率只有55%[8]。
- 《希腊语经卷》的其他执笔者，都采用希腊语《七十士译本》的经文。
- 同年，社团人丁日渐兴旺，何云伟与曹云金于该年加入。
- 翻譯準確且用語前後一致，不會造成用戶端的困擾。
- 1961年，《新世界译本》英语版开始转译成其他语言版本。
除了台北總公司外，我們在美國、英國(倫敦)、香港、中國大陸設有代表處。 我們提供24小時不打烊的貼心服務，繼續秉持方董事長的創立初衷，致力協助世界各地的客戶解決問題、創造價值。 無論是知名的電視節目，或是公司內部的教育訓練影片，從翻譯到後續的配音上字幕工作也能一併完成。 以下是多媒體字幕常見的業務範疇：各類型錄影、錄音、腳本聽打與翻譯服務。 上字幕、配音合成以及各類後製工作。
達譯社: 工作流程管理
9月29日，Google将位于.cn域名的Google翻译网站关闭，只留下一个到.hk域名的跳转页面，并像搜索页面一样标记“请收藏我们的网址”[32][33]，这意味着Google翻译服务已不在谷歌中国的网站上提供。 9月30日，一名Google发言人告诉TechCrunch关闭该服务的原因是“使用率低”[34][35]。 这一变化影响了中国用户的文档查看器KOReader等应用程序的翻译功能，以及Chrome的内置翻译功能[35][36][37]。
事實上只有Papyrus Fouad 266的手抄本有「耶和華」的希伯來文四字字母神名，而且這手抄本只有申命記的後半部。 在《双语对照强调译本》[5]中，“耶和华”一词出现了18次。 至少在其他38种语言的《希腊语经卷》译本中，上帝的名字以当地语言的拼写方式出现在译文里。 [27]目前Google已纠正该错误。
達譯社: 圣经新世界译本
谷歌翻譯（英語：Google Translate）是一項由Google於2006年開始提供的翻譯文段及網頁的服務[3]。 與其他網站巴別魚、美国在线及雅虎使用的SYSTRAN引擎不同的是，Google使用自己開發的翻譯軟件。 達譯社2023 至2015年6月，Google翻译每天需要處理超過10億筆字詞[4]。 2016年，Google翻譯正式於英語-拉丁語翻譯中引入Google神經機器翻譯系統，並已於2017年3月前成功將其拓展至所有語言上[5]。
譯本分為五册，由1953年至1960年相繼發行。 全部六册合成為一部現代英語聖經。 每册均含有對其宗教觀點有利的研究資料。 譯者聲稱曾參考過有關文本的每項資料來源，並因此證明「《新世界譯本》能將受感示的聖經原文所含的有力信息以清楚準確的方式表達出來」云云，[2]希望藉此宣稱提高譯本的學術地位。 1961年版的《新世界译本》英语版共印制了一百万本。
