電視頻道部分,《斯卡羅》將於 8 月 14 日起,每週六晚間 9 點至 11 點在公視首播,每週連播 2 集,全劇共 12 集。 Taiwan+:8 月 30起,搶先在海外地區獨家首播,一次上架前6集。 祭司不僅熟知巫術、曆法,並且需要管理出獵、豐年祭的各式祭祀,在部落中的地位相當崇高。
儘管成長於西方社會,又時常看不起做事消極的清朝官員,必麒麟對於李仙德「以文明建立部落秩序」、抹滅原民文化的態度仍不認同。 起初擔任英、美兩國諮詢顧問兼嚮導的他,因不願看到自己熟悉的原民部落遭到想息事寧人的清軍大規模入侵,選擇與蝶妹一起阻止清兵的討伐。 由於混血的身份,蝶妹受到來自兩個族群的歧視,既不夠客家、又不夠原民。 而這些對於她身世的質疑,也因為蝶妹生而女性,而加劇了她必須面對的各種欺凌。
斯卡羅簡介: 《斯卡羅》超難懂?「角色介紹+分布地圖」 一次搞懂人物關係!
朱雷是卓杞篤的姪子(後收為養子),豬朥束社的下任接班人。 為了向部落證明自己的能力,朱雷積極參與羅妹號事件所帶來的戰爭與政亂,不過卻因為太過躁進、缺乏冷靜思考而頻頻受挫。 在同樣具有大股頭繼承人身份的阿杰回到部落後,朱雷感受到巨大的威脅,並因此經常與阿杰互相爭鋒。 統領埔即今日的屏東統埔村,位於保力的北方,在四重溪右岸,則有另一個客家聚落。
斯卡羅族則為生番,而劇中阿水的母親是馬卡道族人(是「熟番」),父親閩南漢人,他這樣的身份被稱為「土生仔」。 蝶妹(温貞菱飾演)與阿杰,母親是斯卡羅族(生番),父親是客家漢人,蝶妹認為自己是客家人,但外人歧視其為生番,而蝶妹不想回家,想留在台灣府,有一重要原因是為了戶口入籍,如此才有身份代表其為漢人。 法比歐演出美國領事「李仙得」,為消弭因羅妹號事件所引發的風波,來臺進行調查、懲凶,遇見了温貞菱飾演、原漢混血的神秘少女「蝶妹」,讓他對這片土地更感好奇;法裔美籍的身分,讓李仙得終其一生都在尋求認同,這也讓他對蝶妹的身分多了些理解。
斯卡羅簡介: 發生衝突的瑯嶠究竟是誰的管轄地?
為了忠實呈現歷史,劇組捨棄在臺灣北部搭景,而是不惜增加經費到屏東實地取景[38],屏東縣政府表示,《傀儡花》會以屏東縣為主場景,並盡力讓場景在殺青後被保留,希望以這部史詩級巨作提高屏東的國際能見度,提升觀光價值[30][42],日後也可作為其它劇組取景的場所[24]。 事件一觸即發引發震盪,美國任命其駐廈門領事李仙得來台調查,大清對此事虛以委蛇欲蓋彌彰,意圖將此事掩蓋過去。 對此美國決定自己發動福爾摩沙遠征,派出兩艘海軍軍艦出兵攻打原住民部落。 然而擁有較為先進武器的美軍因不諳險惡地形而遭原住民伏擊得手,帶隊軍官反遭原住民狙擊戰死。
導演曹瑞原透露,原本想往好萊塢或澳洲尋找適合出演李仙得的演員,尋覓了一段時間都沒有合適人選,後來同事給他看了法比歐照片,他一下子就被吸引,後來更發現,李仙得跟法比歐兩人的法國家鄉剛好相距150公里,而且法比歐來台灣已有7、8年,他也熱愛台灣,對台灣歷史有一定程度的了解,就是出演李仙得的不二人選。 原著作者陳耀昌表示,1875年之前與之後的台灣,是截然不同的兩個社會型態,一個是清朝、移民治理的台灣;另一個是原住民的台灣,被稱作「化外之地」。 過去在教科書上,看不到1867年曾有原住民擊敗美國海軍陸戰隊,甚至簽訂台灣第一個國際條約。
斯卡羅簡介: 角色地圖
而後在「羅妹號事件」化危機為轉機的過程中,阿傑從迷茫逐漸成熟…,並獲得部落接納。 1867年3月,美國商船「羅妹號」在恆春半島發生船難,遭到龜仔甪社族人出草屠殺,十四名登岸船員僅一位倖存,過後美國派出兩艘軍艦攻打部落進行報復,美國駐廈門領事李仙得奉命來台調查此事件。 而當時原本隔岸看戲的清廷一方,擔心愈演愈烈,造成國際事件,恐引發美國討伐,於是朝廷再要求台灣總兵劉明燈組軍打斯卡羅,未料抵達琅嶠時,美國與斯卡羅已和解締約。 斯卡羅一族是知本社南遷的排灣化後卑南族,因其武力強大,其他族群如排灣族、阿美族均被迫歸順。
- 海外地區於愛奇藝國際版(全球除中國大陸與港澳)、Astro QJ (馬來西亞、汶萊)、Viu(港澳)同步觀看。
- 為了忠實呈現歷史,劇組捨棄在臺灣北部搭景,而是不惜增加經費到屏東實地取景[38],屏東縣政府表示,《傀儡花》會以屏東縣為主場景,並盡力讓場景在殺青後被保留,希望以這部史詩級巨作提高屏東的國際能見度,提升觀光價值[30][42],日後也可作為其它劇組取景的場所[24]。
- 不過,之後「李仙得」轉任日本外務省顧問,提供台灣情報,協助日本出兵台灣,自此改變台灣的命運、影響台灣的未來。
- 鎮琅軍暫時駐紮打狗,李仙得等人在蝶妹帶領下先行前往琅𤩝,見到庄口的洋人無頭屍感到震驚、怒不可遏,然而各村莊互相推卸責任,使得社寮頭人水仔像亡命狗般危在旦夕。
- 對沒有積極作為的清廷官員不感認同,但對福爾摩沙的原住民卻有多一層理解。
- 生番與熟番的差別主要在於有無接受清廷的教化、服徭役與納餉課。
吳慷仁在台劇《斯卡羅》化身社寮頭人長子的水仔,父親是閩南人,母親是琅嶠馬卡道平埔族原住民,水仔被泛稱為「土生仔」。 水仔除了必須與柴城以及保力客庄的頭人分庭抗禮以外,在羅妹號事件發生後,水仔還需周旋於洋人、清軍與部落間的衝突,以自己的力量從中擔任調解人。 雖然羅妹號事件的起因為台灣原住民,不過當美軍與清廷派軍鎮壓時,同樣住在恆春半島的閩、客各家族也遭捲入紛爭,難以逃脫大時代下的激烈械鬥。 「羅妹號事件」的風波也引發閩、客、馬卡道平埔等族群長年的恩怨積累,劇中社寮頭人吳慷仁、柴城(閩)頭人雷洪、保力客庄頭人夏靖庭,這三大族群在大時代的困境下,夾縫中求生存,都只為了要「活下去」。 吳慷仁飾演的「水仔」,為了部族生存,常於閩、客、部落間角力與調解,受到事件波及的他,卻又無從脫身且無力反擊,首波預告中看到他面對生存的艱難,畫面震撼,預告中水仔說:「會來這討生活的,都是跟閻羅王借命、跟天借膽」,不難想像在那樣的環境下,每個人都生活在恐懼中。
斯卡羅簡介: 向推動「客家希望運動」 賴清德:打造台灣成客家文化中心
距離《斯卡羅》正式播出還有將近一個月,實在等不及 8/14 的到來,希望大家到時都能守在電視和電腦前面,第一時間感受《斯卡羅》那無可取代的魅力。 台灣當時僅有英國領事館對外處理洋人事務,所以法比歐飾演的法裔美國人李仙得至府城處理羅妹號事件,找上英領事館,並透過英領事館對洋行的管理,要求英國人必麒麟(周厚安飾演)協助,並當通譯。 台灣在清治時期,清朝官方對原住民的分類,大致分為「生番」、「熟番」。 斯卡羅簡介2023 生番與熟番的差別主要在於有無接受清廷的教化、服徭役與納餉課。
不過因為這段歷史是沒有被正史詳細記載的事件,於是陳耀昌蒐集與調查的主要資料來源來自李仙得的日記《南台灣踏查手記:李仙得台灣紀行》與實地前往平埔族部落進行田野調查。 吳慷仁飾演社寮頭人的長子「水仔」,父親是閩南人,母親是琅𤩝馬卡道平埔族原住民,當時被泛稱「土生仔」。 他為了部族的生存,必須周旋於閩、客、部落間,進行角力與調解,當「羅妹號事件」發生後,他面對西洋人在琅𤩝的調查,以及洋人、清軍、部落間的衝突,時時擔心社寮受到波及,卻又無從脫身、無力反擊。
斯卡羅簡介: 台灣Burberry員工私下公審VIP!男星高軒遭嗆:是不是有錢人?
6 月 13 日,美國海軍派出兩艘軍艦攻打琅𤩝原住民族。 在熱帶島嶼特殊的高位珊瑚礁叢林裡,他們遍尋不著部落敵人身影,帶隊少校反遭擊斃,美國南北戰爭之後的第一次海外出兵以失敗作收。 社寮頭人的長子,父親是閩南人,母親是琅𤩝馬卡道族,當時被泛稱「土生仔」。
雖然李仙得極力阻止戰爭爆發,但在海上發現漂流的船員屍體,讓美國海軍正式涉入羅妹號事件,展開「福爾摩沙遠征」。 美國海軍陸戰隊員迅速登陸進入叢林,試圖直搗部落核心,而面對跟藍眼人的「百年恩怨」,部落也快速集結與反應。 雖然最終美軍上校中彈身亡,由部落取得了暫時的勝利,但危機卻沒有因此消失,二股頭伊沙暗中拉攏即將繼任大股頭的朱雷,試著奪取現任大股頭卓杞篤的地位。 前來傳教行醫、經商牟利乃至探險獵奇的英美人士從府城、打狗到琅𤩝;從唐山來此移墾蹲點的閩人、客家人依著各自的本領紮根半島,還有在夾縫中生存的土生仔(閩南移民與琅𤩝馬卡道族所生之後代,在當時被稱為「土生仔」),他們和部落族人都在學習適應與相處。 數百年前,一批洋人為淘金行經琅𤩝,因紛爭引發殺戮,島上的龜仔甪社族人,被殺至僅剩五人。 至此傷害與恐懼就像百步蛇毒液,滲進部落血液,誓言向洋人報復。
斯卡羅簡介: 角色關係圖
卓杞篤是斯卡羅族群「琅𤩝十八社」的大股頭、豬朥束社的領袖。 最後也擔當重任,與李仙得簽下臺灣第一份國際和平盟約-「南岬之盟」。 斯卡羅簡介 老謀深算的他帶領琅橋的漢人在沿海地區深耕,獨立於原住民統領的區域之外,在紛亂之中保障聚落人民的安全與權利。 治軍嚴謹,謀勇兼備的他不同意清官對羅妹號事件的消極態度,主張在妥善的歸化下出兵琅橋,也因此和前來台灣平定戰亂的李仙得互有爭鬥。
包括山區斯卡羅族和排灣族、平埔馬卡道族和土生仔的社寮部落、因土地開墾而移墾的閩、客漢人聚落。 事發前,各方族群關係已不睦,為了生存,閩、客、原住民之間長期交鋒,常常發生利益衝突。 而這起事件的風波,加上外來勢力的威脅,使得閩、客、原住民之間長年的恩怨積累爆發,導致更多種族紛爭。 1867年,原生在福爾摩沙的斯卡羅、平埔…等原住民族群,飄洋過海來這座島嶼生存的閩客族群都匯集在琅𤩝地區,因為「羅妹號事件」引發一連串的衝突與震盪,讓洋人、清朝大軍都來此調查與懲凶,不同族群都在為了找到安身立命的角落而奮鬥。
斯卡羅簡介: 傀儡花
曹瑞原把陳耀昌的作品形容成一項偉大的工程,並認為他的作品可以讓臺灣人知道自己的歷史、並找尋未來的勇氣[28]。 曹瑞原表示《傀儡花》作為歷史劇,包括美軍船隻、砲艇、不同人種的髮型、語言和服裝等,在考究上都十分不易[4]。 為了激發創作靈感,曹瑞原在召開記者會前就已請配樂製作一段描述原住民勇士在山林間狩獵的音樂,並在記者會中展示[29]。 《斯卡羅》故事內容改編自醫生兼作家陳耀昌的小說《傀儡花》,並由《一把青》的導演曹瑞原執導。 劇情發生在1867年的恆春半島,並以「羅妹號事件」為背景展開。 當時美國商船「羅妹號」在恆春地區發生船難,船員因誤闖排灣族領地遭馘首,造成「羅妹號事件」,引發美國出兵攻打臺灣。
驍勇善戰又極具領導力的他,雖然不甘願做為二股頭,時常與卓杞篤有所爭執、切磋,但在羅妹號事件後,他終於理解卓杞篤的用心,並放下成見一起抵禦外敵。 另外,曾經與卓杞篤的妹妹公主瑪祖卡有過婚約卻沒有結果的陰影,也讓他對蝶妹與阿杰有難言的複雜心情。 劇中一開始,道台想將李仙得的要求,化做小事,找了「理番同知」(即理番的官員)去處理,而後因其敷衍不積極的態度,李仙得在取得總督文件後,強勢要求派兵前往搜救,台灣鎮總兵劉明燈與道台不合,最後決定前往瑯嶠,道台則是給了李仙得總兵參議的官職頭銜前往,但拖延發放軍隊的軍餉。 清朝在當時行政區,將台灣設為「台灣道」,「道」在清朝,是介於「省」與「府州」之間行政區,直到1885年才設為「省」。 斯卡羅簡介 在《斯卡羅》劇中,掌管台灣最大的官為閩浙總督(所以劇中李仙得的美方,去信給總督,請其要求台灣道處理),而在台灣當地,道台(即道員)則為地方的行政長官,另外有武官總兵駐守。
斯卡羅簡介: 導演
温貞菱飾演的蝶妹,從陳耀昌醫師的原著小說《傀儡花》到改編成的《斯卡羅》,就是全劇最關鍵的角色,不過她是虛構角色,但所處的模糊身份與劇中真實人物李仙得相似,兩人都處在一個尋找自我認同與歸屬上。 黃遠飾演的「阿杰」,是「蝶妹」的弟弟,通曉閩南語、客語、排灣族語,不過個性比較敏感,對於自身的混血血統,在認同上也不時有困惑,因緣際會重返部落後,解開身世之謎,才知道原來斯卡羅大股頭「卓杞篤」為其舅舅。 而回歸部落的他,卻立刻置身於戰爭、權力衝突中,阿傑選擇站在部落這一方,為部落的生存而努力,且與「蝶妹」產生矛盾與對立。 不同族群(包含琅𤩝十八社原住民部落、平埔族、移墾的閩客聚落)匯聚的恆春半島,本就局勢詭譎、彼此間關係複雜,身為在地部落領導者的琅𤩝十八社大股頭卓杞篤,如何以其過人智慧與勇氣,整合在地各族群力量,共同對抗西洋砲艦、清朝大軍等外敵入侵,保護部落族人生存。 本劇取材自真實歷史事件,交織真實和虛構的人物,帶領觀眾回到 19 世紀,呈現福爾摩沙之美,以及這片島嶼上動人的生命故事與靈魂。
第三集必麒麟形容,「瑯嶠,就像女人的雙腿之間!」意即是相當敏感的區域,外人難以進入了解。 在當時瑯嶠地區主要由瑯嶠十八社大股頭卓杞篤,即斯卡羅族管理,在其境內還有馬卡道族等原住民部落及移墾的閩、客聚落。 17世紀一支知本社的卑南族到瑯嶠與當地排灣族發生戰事,由於這支外族的武力強大,加上會使用巫術,當地多數族社均臣服,並以「斯卡羅」稱呼,並統治了瑯嶠地區,後人逐漸與排灣族人通婚。
斯卡羅簡介: 製作
「有生之年」9月17日起,每週日晚間8點八大戲劇台、晚間10點華視,Netflix、中華電信MOD、Hami Video影劇館+、愛奇藝國際版也能同日收看。 海外地區於愛奇藝國際版(全球除中國大陸與港澳)、Astro QJ 斯卡羅簡介2023 (馬來西亞、汶萊)、Viu(港澳)同步觀看。 9月23日起,每週六晚間10點於TVBS 42頻道播出。 受到美國艦隊總司令施壓,美國駐廈門領事李仙得親赴福爾摩沙了解情況,碰上了洋商必麒麟和僕女蝶妹。
- 從得知其他船員在上岸後便遭受原住民襲擊綁架,到清廷官員以瑯嶠未收入版圖為由不願處理此事件,《斯卡羅》都以各角色族群為了自身利益的互相角力,為整部作品的後續故事揭開序幕。
- 「斯卡羅」為排灣族語中的「Seqalu」,意指「坐轎子的人」,象徵本地原生的血脈,卻也是命運多舛的一群人,最早的斯卡羅人其實是卑南族的一支孤軍,因戰敗而從東部撤退至瑯嶠,征服當地的排灣族後落地生根,由於他們的祖先過去曾被荷蘭人屠殺,近乎滅族,羅妹號的船員上岸求助激起了原住民對洋人的恐懼和仇恨,因而決定出草。
- 當時美國商船「羅妹號」在恆春地區發生船難,船員因誤闖排灣族領地遭馘首,造成「羅妹號事件」,引發美國出兵攻打臺灣。
- 這部史詩大戲,原本片名同小說名「傀儡花」,但因「傀儡花」(即音為「傀儡番」)是台灣客家人早期對原住民帶有歧視的用詞,為避免爭議,劇組後來以網路票選方式,改名為《斯卡羅》。
- 温貞菱扮演琅𤩝客家人與原住民的混血少女「蝶妹」,因為懂得英語、排灣族語、客語、閩南話,成為美國領事「李仙得」的翻譯,協助調查案件,卻引發身分認同的矛盾。
- 面對外族入侵,為了證明自己、得到部落尊敬,急於展現能力,卻因躁進而感到挫折。
在多元族群各種勢力角力下,保力客家庄維持孤傲姿態,守住最後的家園;柴城閩籍墾庄頭人老謀深算計量著得失,在險惡環境中,保護聚落利益與安全為先。 社寮港口流通是土生仔為生存周旋的唯一資源,只求族群能安穩活著。 最後李仙得與卓杞篤簽下臺灣第一份國際和平盟約「南岬之盟」,紛爭始告落幕。 美國駐廈門暨福爾摩沙領事李仙得奉命抵臺調查,遇見了原漢混血的神秘少女蝶妹,讓他對這片土地更感好奇;法裔美籍的身分讓李仙得終其一生都在尋求認同,這也讓他對蝶妹的身分多了些理解。 《斯卡羅》劇中,最後免不了有一場美國與斯卡羅的戰爭要打,歷史上爭端的過程,不免就是先談判,溝通不成就開戰,而後訂約。