另一方面，他延續此前政府的政策，會見西藏流亡領袖達賴十四世，雖然他是在白宮地圖室與達賴進行非官方例行會面，但仍使北京政府非常不滿。 奧巴馬政府還要求北京政府對谷歌退出中國大陸一事作出解釋，北京政府方面則認為「谷歌事件」屬商業問題而並非政治問題；奧巴馬政府還向來自中國大陸的某些商品徵收高比例的反傾銷稅[111]。 2009年2月27日，奧巴馬宣佈將在18個月後結束伊拉克戰爭，此番言論促使美國一支海軍陸戰隊準備在阿富汗軍事部署。 就伊拉克撤軍問題，他認為：2010年8月31日前，美軍撤出伊拉克是完全可以做到的，並認為此後美國在伊拉克的使命結束。
對於歐巴馬獲諾貝爾和平獎，少數觀點持肯定態度，認為他作為世界上最強大軍事力量的領導者以及他所倡導的無核化理念，是全球和平的希望，還指出他是唯一一位向穆斯林國家表示友善的美國總統[142]。 奧巴馬就任總統後，即刻向伊斯蘭世界表示善意，希望能彼此友好相處，並許諾對伊斯蘭國家「永不交戰」。 有軍事分析人士還認為，如果向阿富汗增兵，美國將會有風險[90]。 歐巴馬就任總統後，即刻向伊斯蘭世界表示善意，希望能彼此友好相處，並許諾對伊斯蘭國家「永不交戰」。 奧巴馬認為宗教信仰的力量能將人民團結在一起，並能給他們帶來幸福，它是美國民眾生活的重要組成部分。
歐巴馬就職演說: 歐巴馬時代
馬丁-路德-金說，我們個人的自由與地球上每個靈魂的自由不可分割。 我們共同決定讓這個偉大的國家遠離危險，保護她的人民不受生命威脅和不幸的侵擾。 從奴役的血腥枷鎖和刀劍的血光厮殺中我們懂得了，建立在自由與平等原則之上的聯邦不能永遠維持半奴隸和半自由的狀態。
2013年，奧巴馬簽署了23個控槍相關的行政命令，就是為了儘可能地繞開國會而採取一些適度的措施。 2009年3月，美國官方列舉數據指出，奧巴馬的稅政措施在10年內能使美國的中產階級家庭獲得7360億美元的稅負減免，有95%的工薪家庭將從中受益；小企業也得到近1000億美元的稅負減免。 另一方面，新稅政取消對石油公司的退稅，美國的海外投資公司稅收優惠政策亦將取消[73]。 奧巴馬經濟復甦計劃的內容主要有：政府節能、啟動大規模基建、學校大規模硬件設施升級、改進醫療狀況和普及寬帶網。
歐巴馬就職演說: 經濟
比較無法測量但同樣深沉的，是舉國信心盡失─持續擔心美國將無可避免地衰退，也害怕下一代一定會眼界變低。 Christine Hauser負責報導國內外新聞。 她之前在新聞編輯部的工作包括為商業新聞版面報導金融市場，以及為城市版面報導警察局新聞。 歡迎在Twitter上關注她：@ChristineNYT。 我莊嚴宣誓我一定忠實執行合眾國總統職務，竭盡全力維護、保護和捍衛合眾國憲法[注 1][103][104]。
伊斯蘭世界主要集中在中東地區，這裡是歷屆美國政府的戰略重地，關係到美國的能源戰略，歐巴馬政府認為改善與伊斯蘭世界的關係對美國至關重要。 有中國媒體認為，歐巴馬所推崇的風能、太陽能等綠色能源受到美國產煤區的抵制，並分析指出，美國在短期內對煤炭和石油的依賴性仍將繼續存在。 他的政府在能源戰略中提出的低碳排放限額交易政策就遭致產煤大州的反對，如西維吉尼亞州就明確表示該政策會對當地的就業造成嚴重影響[70]。
歐巴馬就職演說: 美國
在從底特律的街頭到阿巴拉契亞山間到紐頓安靜的小巷中，我們所有的孩子們都知道他們在被關心和愛護，安全有保障之前，我們的使命還沒有完成。 雖然政府能有許多作為也必須有許多作為，但最終離不開美國人民的信仰和決心，這便是我國的立國之本。 正是因為人們在大堤崩裂時接納陌生人的關愛之情，正是因為工人們寧願減少自己的工時而不願看到朋友失去工作的無私精神，才使我們度過了最暗淡的時光。 正是因為消防隊員們有勇氣衝進濃煙滾滾的樓道，也正是因為做父母的希望培養一個孩子，我們才能決定最後的命運。 現在，有人懷疑我們的雄心壯志——他們說我們的體制不能承受太多的宏偉規劃。 他們的記憶是短暫的，因為他們忘記了這個國家已經取得的成就，忘記了一旦共同的目標插上理想的翅膀、現實的要求鼓起勇氣的風帆，自由的人民就會爆發出無窮的創造力。
我們相信，美國的繁榮必須建立在不斷上升的中產階級的基礎之上。 我們知道，如果每一個人都從自己的工作中獲得獨立性和自豪感，如果誠實的勞動所得能使家庭擺脫困境，那就是美國蓬勃發展之時。 如果一名出身貧寒的小女孩知道，因為她是一個美國人，她和任何其他人一樣有着相同的成功機會，就說明我們堅守了我們的信念；她是自由的、她是平等的——並非僅在上帝的眼中如此，而且在我們眼中也是如此〈（掌聲）〉。 他提醒眾人：「我們永遠都不能忘記，自己是第一批愛國者的繼承人，他們都是普普通通的男女老少，在一切都顯得沒有希望時仍然拒絕放棄，並且不知何故仍然相信他們能夠讓這個世界煥然一新」[64]。
歐巴馬就職演說: 歐巴馬就職演說幾個keyword與個人看點
銅像樹立後，引發雅加達民眾的不滿，他們認為他僅僅是童年在雅加達居住過，並沒有為印尼作出貢獻，要求將銅像拆除。 當地政府雖未拆除銅像，但為顧及民意，決定將銅像實施搬遷，將其移入他所就讀過的學校內[146]。 歐巴馬於華盛頓全球核安全峰會上指出，當今的核危機不是來自敵對國家，而是恐怖分子，因此核風險在不斷加大；如果恐怖組織掌握核武器，將發生「全球性災難」。 他還認為，目前國與國之間的核對抗機率已經減小，但因為國際恐怖組織的活躍，核風險形勢反而非常嚴峻[126]。 儘管共和黨控制的國會已經擱置歐巴馬政府的控槍議案，但白宮官員表示他們仍未放棄這個議題。
譯成中文為：我謹莊嚴宣誓（或鄭重聲明），我必忠實履行合眾國總統職務，竭盡全力，恪守、維護和捍衛合眾國憲法。 每位當選總統宣誓就職時，都要在最高法院首席大法官帶領下宣讀這一誓詞。 我今天站在這裡，深感面前使命的重大，深謝你們賦予的信任，並銘記我們前輩所付的代價。
歐巴馬就職演說: 美國總統就職典禮
2009年11月，他訪問日本，與鳩山由紀夫就深化日美同盟達成意見共識，他認為「日美同盟關係是亞太地區穩定的基軸」。 奧巴馬還與鳩山由紀夫探討碳捕捉與封存技術、核設施防震技術等問題，雙方還攜手致力於發展「綠色科技」，並達成意見統一。 他訪日期間在東京發表演講，認為日本是亞洲穩定的關鍵。 另有媒體分析認為，他訪問日本最重要的目的就是期望在他的這一屆政府任期內，要繼續維護、保持存在已久的美日同盟關係。 歐巴馬就職演說 奧巴馬就任總統後，呼籲國會通過立法，改革美國現有的醫療制度，以實現他競選總統時對選民的關鍵承諾和國家高度法制化的目標。 在醫改方案中，他提議將醫療保險覆蓋面擴大到未投保人士，並規定保費增長的上限，人們在離職和變換工作時，他們的醫保權益應予保留。
對歐洲電視收視情況進行調查的結果表明，德國關注歐巴馬就職的人數最多，吸收了1100萬觀眾，其次是法國的700萬人和英國的510萬人[223][224]。 根據英國廣播公司的統計，英國有650萬觀眾收看了該公司傍晚新聞節目中有關這場就職典禮的精選內容[225]。 雖然有批評稱這樣的大型活動不可能實現低碳，但總統就職委員會還是在活動規劃過程中採取了環保措施。 平台地毯可供循環使用，活動結束後還會把室外可回收的物品取回[28]，請柬和就職舞會門票也是採用再生紙製作[29]。 你和我，作為公民，有義務塑造我們時代的辯題，不僅是通過我們的選票，而且要為捍衛悠久的價值觀和持久的理想發聲。
歐巴馬就職演說: 歐巴馬就職演說 --- 中英對照版
2012年2月，歐巴馬對訪美即將成為中國共產黨領導人的習近平表示：「美方拒絕任何台獨主張」，跟以往美方慣用「不支持台獨」字眼，如出一轍[114]。 國務院其後表明，歐巴馬政府仍維持「不支持台獨」的立場。 日本是二戰時期核武器的受害國，當時美國為迫使日本投降而在長崎與廣島投下原子彈，因此，歐巴馬此時強調要與日本在削減核武器和推動核不擴散方面合作，很受日本歡迎，他的「無核世界」觀點得到鳩山支持[107]。 歐巴馬政府對前任政府在拉丁美洲的政策取向上有所調整，他認為美國在美洲的領導地位必須重新考量，要建立新的美洲聯盟。 歐巴馬在上任前雖然一直支持同性戀權利，但卻反對同性婚姻，2008年大選時，他曾表示反對同性婚姻，但贊成民事結合作為一種替代。
從今天起，我們必須振作起來，掃除我們身上的塵土，重新開啟再造美國的事業。 美國能夠歷經這些時刻而勇往直前，不僅因為當政者具有才幹或遠見，而且也因為「我們人民」始終堅信我們先輩的理想，對我們的建國理念忠貞不渝。 我們不能誤把絕對主義當作原則，不能以作秀來取代政治，亦不能將謾罵視為理性的辯論。
歐巴馬就職演說: 中國降息未能平息市場憂慮 亞股走勢分歧
但是我們墨守成規、維護狹小利益、推遲引人不悅的決定，這段時期肯定已經過去。 歐巴馬就職演說2023 從今天起，我們必須重新出發、再次展開再造美國的工程。 再次肯定我們國家的偉大，我們了解偉大絕非賜予而來，必須努力達成。 這條路一直都不是給不勇敢的人走的，那些偏好逸樂勝過工作，或者只想追求名利就滿足的人。 歐巴馬就職演說 恰恰相反，走這條路的始終是勇於冒險的人，做事的人，成事的人，其中有些人很出名，但更常見的是在各自崗位上的男男女女無名英雄，在這條漫長崎嶇的道路上支撐我們，邁向繁榮與自由。 你們和我，作為美國公民，有塑造我們時代話語的責任，不僅通過我們投下的選票，也通過為了維護我們最永久的價值觀及理想而發出的大聲疾呼。
在Cardinal Fastener，歐巴馬重申他在1月稍早時候所做的承諾──在今後3年加倍可再生能源的生產， 並將超過75%的聯邦政府建築現代化，改進200萬個美國家的能源使用效率。 在我們的妻子、母親和女兒能夠掙得與她們的勞動等值的收入之前，我們的征途不會終結。 〈（掌聲）〉在我們的同性戀兄弟姐妹獲得與其他人同樣的法律待遇之前，我們的征途不會終結——〈（掌聲）〉——因為，如果我們真正是生而平等的，那麼我們對彼此的愛也應該是平等的。 〈（掌聲）〉在任何公民都不會被迫等待好幾個小時才能行使投票權之前，我們的征途不會終結。
歐巴馬就職演說: 總統就職委員會
除了網際網路觀眾人數創下美國總統就職典禮的新紀錄外，2009年歐巴馬的就職典禮活動還在宣誓儀式的網絡直播中提供了實時音頻介紹和隱藏字幕，這在歷史上均屬首次[81]。 我們，人民，仍然相信持久的安全與和平，不需要持續的戰爭。 我們勇敢的士兵經受了戰火的考驗，他們的技能和勇氣是無可匹敵的。 我們的公民依然銘記著那些陣亡者，他們非常清楚我們為自由付出的代價。
歐巴馬 (Barack Obama)廿日宣誓就職成為美國第四十四位總統；美國建國二百卅三年，歐巴馬是第一位黑人入主白宮。 廿日，美國第一位黑人總統歐巴馬在首席大法官羅伯茲監誓下，宣誓就任美國第四十四位總統。 美博園昨天轉載了歐巴馬就職演說英文全文，全文中文翻譯稿如下。 這是我們這一代人的使命 歐巴馬就職演說2023 – 讓生命、自由、追求幸福這些字眼、這些權利、這些價值 – 真正成為每一個美國人的現實。 忠實我們國家的創始文件，並不需要我們生活的每一個範疇都看法一致，也並不意味著我們以完全相同的方式定義自由，或者遵循同樣的路徑追求幸福。
歐巴馬就職演說: 歐巴馬就職演說（中文翻譯）
歐巴馬政府在向國會提交的《核態勢評估》中認為「中國的核軍事不透明，讓人不明其未來核戰略之意圖」[123]；但中國認為自己在全球核安全方面展現大國風範[124]。 因為我們，美國人民，清楚如果只有不斷萎縮的少數人群體獲得成功，而大多數人不能成功，我們的國家就無法成功。 我們相信，美國的繁榮必須建立在不斷上升的中產階級的寬闊臂膀之上，我們知道美國的繁榮只有這樣才能實現。
我們相信，在這個國家，自由不只是那些幸運兒的專屬，或者說幸福只屬於少數人。 我們知道，不管我們怎樣負責任地生活，我們任何人在任何時候都可能面臨失業、突發疾病或住房被可怕的 歐巴馬就職演說2023 飓風摧毀的風險。 我們通過醫療保險、聯邦醫療補助計劃、社會保障項目向每個人做出承諾，這些不會讓我們的創造力衰竭，而是會讓我們更強大。 這些不會讓我們成為充滿不勞而獲者的國度，這些讓我們敢於承擔風險，讓國家偉大。 對建國精神的忠誠，需要我們肩負起新的責任，迎接新的挑戰。 因為美國人不能再獨力迎接當今世界的挑戰，正如美國士兵們不能再像先輩一樣，用步槍和民兵同敵人(法西斯主義與共產主義)作戰。
歐巴馬就職演說: 歐巴馬總統就職演說
所有我們這些管理大眾金錢的人都將負起責任，花錢要精明，改掉惡習，正大光明作事情，只有這樣我們才能重建政府與人民間最重要的信任。 我的美國同胞們，我今天在你們面前宣誓，就和過去在這座國會山上宣誓過的人一樣，是對上帝和國家而不是對一個政黨或者派別的誓詞。 我的誓詞，和每次軍人接受任務、移民實現夢想時的誓詞，並無太大不同﹔和我們面對在空中飄揚，讓我們心中充滿自豪的國旗所做的宣誓，也無太大差異。 今天，我們仍在繼續這個永恆的旅程，讓那些字句體現在我們這個時代的現實中。
- 同時，歐巴馬在當天講話中重申與以色列堅定的盟友關係，但警告巴以雙方，如果依然我行我素，不能共同致力於推動和平協議，他們將面對更大的風險[91][92]。
- 現在，有人懷疑我們的雄心壯志——他們說我們的體制不能承受太多的宏偉規劃。
- 他用心了解歐巴馬的政見、想法，研究他演說的節奏、語氣和聲調，並研讀了歐巴馬自傳。
- 但是，維持現狀、保護狹隘的利益集團、推遲困難的抉擇的時代無疑已成為過去。
- 對於時任日本首相鳩山由紀夫提出的「對等的日美關係」，他非常歡迎[106]。
- 2009年6月，奧巴馬給紐約華人僑領黃克鏘覆信闡述他的移民觀點，他表示要幫助和支持已經旅居美國、道德行為良好的無證人士獲取美國公民身份，並重申在保證邊境安全的前提下，歡迎新移民的到來[78]。
憑藉共同的努力，憑藉熱情和執著，讓我們響應歷史的召喚，承載一個珍愛自由之光的未知未來。 在思索我們面前的道路時，我們懷着崇敬的心情感謝此刻正在偏遠的沙漠和山區巡邏的英勇無畏的美國人。 他們向我們述說着什麼，正如在阿靈頓(Arlington)公墓長眠的陣亡英雄在漫漫歲月中低淺的吟誦。
