有時候在閱讀外文內容時會需要借助翻譯工具的幫忙,例如 Google、Bing 翻譯,搭配 Simple Translate 或其他類似瀏覽器外掛就能在點選後快速將選取的原文段落轉換為中文,而且還能進行全頁翻譯,非常好用! 不過機器翻譯通常有個通病,那就是只能大略知道意思,也可能因為機器翻譯使得內容變得更難理解,相信大家都有過類似經驗,之前我介紹過 DeepL 透過機器學習使得譯文更細緻,相較於其他翻譯工具來說更為精確、字詞也很適合閱讀。 如何使用 DeepL 翻譯功能進行英文或其他語言的翻譯、轉換中文呢? 很簡單,只要選取要翻譯的段落,會顯示出 DeepL 網頁翻譯快捷鍵2023 圖示按鈕,點選一下就會在下方顯示譯文,就像是一般我們熟悉的翻譯工具,非常簡單。
如果你十分注重個人網路隱私,或者兒童在使用你的電腦,建議選擇嚴格 (Strict)。 在沈浸式閱讀程式下,你可以使用「大聲朗讀」功能,也可以設定文字大小、文字間距、頁面主題來選擇各種文字和色彩選項,從而增強沈浸式閱讀程式。 此外,iOS 15 的新版 Safari 也可以針對單字或是句子做翻譯,而不是翻譯整個網頁,要在 iOS 15 的 Safari 翻譯單字或句子,只要將想要翻譯的單字或句子選取後,點擊功能列的「翻譯」功能,下方就會彈出翻譯的結果。
網頁翻譯快捷鍵: 網頁擷取
同時為了協助改善使用體驗,Safari 會將網址傳送給蘋果的伺服器,保存期限最長達 5 年,但如果使用 Safari 私密瀏覽則不適用此規定。 點選會立即下載 DeepL for 網頁翻譯快捷鍵2023 Windows 或 DeepL for macOS,同時跳出感謝畫面,如果你的瀏覽器沒有正常下載檔案,回到前一個畫面,直接在按鈕上另存新檔即可。 開啟 DeepL Translator 翻譯器就能從右上角找到客戶端下載鏈結,會自動切換成你使用的作業系統,例如你使用 Windows 就會出現下載 Windows 客戶端的按鈕。 就可以直接圈選想要的 Chrome 畫面,擷取後會顯示已將螢幕截圖複製到剪貼簿,直接點選「下載」就能儲存到電腦內。
而Microsoft Edge 瀏覽器則開發了「垂直索引標籤」功能,有效地解決了標籤分頁顯示空間排版的問題。 如果你在瀏覽網頁資訊或閱讀文章小說時,相比於簡單的閱讀更喜歡像聽播客電台一樣時,可以選擇 Microsoft Edge 內建的「大聲朗讀」功能。 Safari 內建的翻譯功能可以翻譯的語言很多,但是中文的話目前只支援翻譯成簡體中文,所以如果要在內建的 Safari 中做到英翻中的話,在系統的語言中必須要先加入「簡體中文」這個項目。 在 Easydict 偏好設定內,可以自訂快捷鍵和各種翻譯功能調整,其中「語種識別」建議改成「使用Google語種識別進行優化」,其餘還可以設定自動播放翻譯語音、截圖翻譯、自動複製、隨開機啟動等功能。
網頁翻譯快捷鍵: Playground 免費 AI 繪圖修圖工具教學,每日 1000 張可下載高解析圖片
相比於 Google Chrome 的無痕模式,Microsoft Edge 瀏覽器無痕模式更加地注重保護使用者的隱私。 在你通過 Edge InPrivate 完成網路瀏覽後,Microsoft Edge 會自動刪除你的瀏覽資訊、儲存集錦、我的最愛和下載項目 (但不要儲存下載歷程記錄),並且會阻止 Microsoft Bing 搜尋追蹤你的網路行為。 在瀏覽網頁整理文檔資料時,經常會遇到在網頁中複製的內容排版發生錯亂或被重新格式化,而微軟瀏覽器開發的「智能複製」功能可以讓你保留原網頁格式進行選擇、複製和貼上。 同時你可以通過滑鼠游標選擇任何區域或類型的內容,包括任何圖片、連結或表格。 圖片擷取完成後,你還可以利用新增附註工具進行繪圖與編輯,或者點選複製張貼到其它軟體或點選保存按鈕存儲到其它空間中。 Microsoft Edge 網頁擷取工具會將圖片以 .JPEG 格式保存,目前暫不支持圖像格式更改。
我在使用一段時間後發現每次選取文字時會自動跳出 DeepL 圖示很干擾,就在 DeepL 擴充功能的設定選項中將這個項目關閉,不過注意到底下有一個「快捷鍵」設定功能嗎? 我們依然可以自訂一個快速鍵來快速啟用翻譯功能,就能在需要的時候選取文字、按下快捷鍵開啟 DeepL 翻譯功能。 和其他類似的擴充功能一樣,Simple Translate 也能在點選右上角工具列圖示後跳出翻譯框,將內文貼上即時翻譯,包括快速切換語言、複製翻譯結果和發音功能。 如果你習慣使用右鍵選單,在網頁上點選右鍵可以看到翻譯此頁面或是翻譯選取文字,也支援第二目標語言的雙向翻譯功能。 本文要推薦的「翻譯官」是一個免費 Edge 瀏覽器擴充功能,支援四種線上翻譯服務:Google、Bing、Baidu(百度)和 DeepL,可預先選擇翻譯引擎和語言,遇到外文時選取內容、點右鍵選擇翻譯選項即可在彈出視窗顯示翻譯結果。
網頁翻譯快捷鍵: 在 iPhone or iPad 使用 Safari 快速翻譯網頁文章
但內建翻譯 有點不太完善,有些按鈕會依然呈現英文,但大致上都已經轉成中文介面,能幫助大家 ... 驚艷到的輕巧即時免費翻譯軟體 QTranslate 網頁翻譯快捷鍵 推薦下載 取得連結 Facebook Twitter Pinterest Google+ 以電子郵件傳送 其他應用程式 作者 ... 我以前在mac是用mdict,也是屬於小巧軟體,不過我倒是忘了他有沒有整句翻譯功能, 因為我只拿來查單字 ... 本文要介紹推薦的「RedCookie」是一款Mac 免費翻譯應用程式,它的特色是可常駐於工具列,透過快捷鍵開啟 ... 從RedCookie 開發者網站下載、解壓縮,拖曳到「應用程式」資料夾後執行就能使用。
重要事項:如要在 Chromebook 上新增或移除網頁內容的語言,請參閱這篇文章,瞭解如何管理語言。 在 Windows 上,你可以讓 Chrome 以你指定的語言顯示所有設定和選單,這項設定僅適用於 Windows 電腦。 就可以 Google Chrome 截圖指令,當前會有四個指令,多數人比較常用的是長截圖和一般借圖,透過前面教學就只要記住長截圖指令就可以。
網頁翻譯快捷鍵: Vimium 支援
「側邊翻譯」也是具備了多種語言翻譯,只要點擊向下的按鈕,就會跳出語言列表,讓你自定義選擇! 因此,你在 Windows 10 系統上只需要通過 Edge 瀏覽器,就可以和家人或朋友透過 Netflix 網頁翻譯快捷鍵 網頁版觀看喜愛的 Netflix 4K 電影或節目,網飛平台有許多 4K Netflix 電影和 4K Netflix 字幕可供選擇。 隨著網路速度的提升和硬件設備的升級,人們更喜歡觀看更高畫質的影片。
Google 的免費翻譯服務提供中文和其他上百種語言的互譯功能,能即時翻譯字詞、詞組和網頁內容。 當你安裝「速度翻譯」後,只要在瀏覽器的網址列輸入「st」按下空白鍵,就會自動切換成翻譯模式,接著輸入或貼上要查詢的單字就會丟給 Google 翻譯,依照你的使用習慣也可將翻譯服務選擇為 cdict 英漢字典。 開啟 Simple Translate 擴充功能頁面,點選「加到 Chrome」即可下載安裝,如果你是使用 Edge 或 Firefox 瀏覽器可以在本文前面找到對應的擴充功能商店鏈結(或是 Simple Translate 官網)。 經過測試,在台灣地區若想將外文網頁翻譯成中文,目前只支援外文翻譯成簡體中文,尚不支援翻譯成繁體中文,可能要等待後續 macOS 或是 Safari 更新後,也許就能翻譯成繁體中文。 不過除了中文以外,也可以翻譯成德文或是法文等等都是沒問題的。 Mac 上的 Safari 目前也支援翻譯外文網頁啦,Safari 會分析外文網頁上的語言,用戶可以使用自己設定的偏好語言翻譯該網頁,讓用戶擁有更好的網頁閱讀體驗與提升對網頁內容的理解。
網頁翻譯快捷鍵: google 翻譯快捷鍵
雖然Google翻譯是一個很好用線上翻譯程式,但有時候閱讀網頁只遇上一個單字想查一下它的意思又有點懶得再開一個分頁再連到Google翻譯才能達成臨時翻譯的目的,實在有點不太人性化。 當然滑詞翻譯功能不會侷限只能用在 Safari 瀏覽器,就連同其他第三方瀏覽器 Chrome、Firefox 或任何 App 與系統任何地方都能夠使用。 傳送到 Apple 的網頁內容和網址不會與你的 Apple ID、電子郵件地址或其他 Apple 可能在你使用 Apple 服務時所取得的資料產生關聯。 若不是以「私密瀏覽」模式來檢視網頁,Safari 也會將網址傳送給 Apple。 Apple 會儲存網址最長達 5 年,以改進 Apple 的產品、服務和技術。
您可以翻譯檔案大小不超過 10 MB 的文件,支援的檔案格式如下:.docx、.pdf、.pptx、.xlsx。 如要翻譯更多文件或檔案較大的文件,請參閱瞭解 網頁翻譯快捷鍵2023 Cloud Translation API。 學生時代成立網站以來堅持每日更新,在挖掘資料的過程中慢慢找出自己經營網站的方法,最開心的是有一群一起長大的讀者。
網頁翻譯快捷鍵: 設定所有網頁的預設縮放比例
此外,你可以通過微軟帳戶將你收藏的檔案資訊傳送至 Microsoft Word、Microsoft Excel 和 Microsoft Onenote中。 你還可以透過複製和貼上的方式,將檔案資訊張貼到 Microsoft Outlook 或其他電子郵件服務中分享。 如果是第一次使用 Safari 翻譯功能的話,會看到以下的提示,告訴你目前 Safari 翻譯功能僅是 Beta 版本,且翻譯的內容和位置會回傳到 Apple 伺服器。 我是小訣行銷工作室的Facy,這是我第二個網站專寫用來寫文章的,我喜歡寫部落格來記錄「把不會變會」的事,也喜歡教別人寫部落格,更有替人架設部落格網站的服務(就像本站)。 專長是WordPress客製化架站,且凡是網路行銷相關都興趣十足,特別是「關鍵字&內容行銷」! 目前主要是專職部落客、網站接案製作、架站教學,歡迎找我聊聊。