因為過去的心理陰影,她一直堅持“不加班”的生活。 因為身處沒有理由就不好意思回家的風潮中,她在工作上比任何人都追求效率,工作的完成度非常高,一到下班時間就準時下班。 她認為無論是到常去的中華料理店裏喝啤酒,還是與戀人諏訪巧在一起的時間都很重要。 然而,由於新部長上任,結衣身邊擠滿了各種奇怪的職員。
東山結衣是一位OL,因為過去發生的事而令她堅持每天要準時下班。 她比任何人都更追求工作效率,也十分重視自己的私人時間。 但在日本的職場文化中,她卻要承受不同的挑戰。 你總是到了夜深人靜時才完成工作,明明沒有偷懶,也盡力了,但時間總是不夠用;過慣了被工作追的日子,卻沒得到人們賞識;上司雖然說過盡量不要加班,但真的很少機會能準時下班。
我要準時下班10: 產品企劃開發人員(免加班,準時下班,見紅就休)
譯者簡介 楊明綺 我要準時下班102023 東吳大學日文系畢業,曾赴日本上智大學新聞學研究所進修。 譯作有《蜜蜂與遠雷》、《接受不完美的勇氣:阿德勒100句人生革命》、《超譯尼采》、《一個人的老後》、《這幅畫,原來要看這裡》、《書店不死》、《在世界的中心呼喊愛情》等。 作為職場新鮮人的你,初次工作少不免會碰壁,但人誰無過,老貓也有燒鬚的時候,所以錯了也不要緊,這反而是你的學習機會。
聽說晃太郎要離開公司單幹的傳聞後,結衣等製作4部的成員們都很關注他的動向。 我要準時下班102023 這期間,公司決定由把新客戶的業務交給來棲,然而他作為網路監督的首秀卻並不順利。 另一方面,結衣帶著阿巧來到上海飯店,向店主王丹和飯店裏的其他客人報告了要結婚的消息。 正當二人默不作聲,僵在那裏時,晃太郎卻突然不管不顧地呼呼大睡起來。 那天,在回家的路上,結衣突然接到父親的電話,他說結衣的母親離家出走了。
我要準時下班10: 金句3:「公司不是什麼和睦同好會,不是所有人都會喜歡你的。」
這時,作為新客戶業務的助手,派遣設計師櫻宮來到公司。 為了讓櫻宮看到自己的長處,他找結衣討教提升工作效率的方法,但是,就在這時發生了亂子。 不需要處處討好別人,因為沒有一個人可以得到全世界的喜愛。 與其花心思想辦法討好公司每一個人,然後因為無法得到所有人的喜愛而失落,倒不如好好完成自己的工作,這樣努力的你,也會不知不覺成為有魅力的人,又何需看這些人的面色呢。
為維護您的權益,建議您先使用「試讀」功能後再付款購買。 ★超越森見登美彥、西加奈子、原田舞葉等知名作家,榮獲2017本屋大賞TOP4的暖心物語! ★作者小川糸以自己在鎌倉居住的經驗為基礎打造的最新長篇作品! 書中附有手繪鎌倉導覽圖與十六封手寫書信,將手寫的溫度與感動表達得淋漓盡致! ★2017年4月,NHK改編為日劇《山茶花文具店──鎌倉代筆人物語》,... 回顧筆者在日本的面試經驗裡,也碰到許多面試者會問「未來O年內有結婚、生小孩的打算嗎?」即使對方通常都會隨後補上了一句「不是性騷擾喔/回不回答都沒關係喔,只是想了解一下生涯規劃。」仍讓人有種難以言喻的不適感。
我要準時下班10: 金句1:「我們不是為公司存在,而是公司為我們存在。」
另一方面,福永把一件預算不合適的新專案交給了製作4部。 就在結衣打算與男友阿巧一起去他的老家拜訪時,晃太郎卻打來電話說,在為客戶拍廣告時拍的視頻在社交網路上瘋傳,遭到惡評。 結衣只好臨時取消與阿巧父母見面的計畫,去向客記道歉。
故事講述主角東山結衣是32歲的獨身OL,現於一家網絡製作公司上班,她因為過去的創傷而決定從此要貫徹「絕對要準時下班」,她認為「工作不是用來拚命的東西」,卻會為了準時下班而比其他人更集中更追求效率,以不麻煩別人為目標。 《我要準時下班》的女主角東山結衣(吉高由里子飾演)是位因為過去的創傷,決心貫徹「準時下班」原則的單身OL。 曾經她加班超過100小時也無法休假,搞壞身體到意識不清受了重傷,醒來後,她決心改變,比誰都更集中追求工作效率,也非常珍視自己的私人時間。 然而,這樣的習慣卻在新任部長-福永清次(中山裕介 飾)上任後受到動搖,結衣與新人-來栖泰斗(泉澤祐希 飾)為此感到擔心。 不少公司都喜歡問員工對於人生有什麼計劃,的確有很多人滿懷理想,但也有不少人只想活在當下。 平時的工作已經很累,所以下班的時候就應該好好享受一下。
我要準時下班10: 金句5:「不要做那種一心扑在工作上的人,要學會享受人生,認識不同的人,擴闊自己的眼界,不斷累積經驗,才能完成好自己的工作,所以不用事事上心。」
看著在孩子與工作之間左右為難的賤嶽,結衣採取了行動。 作者簡介 朱野歸子 出生於東京。 2009年,以《木天蓼潔子的貓魂》榮獲第四屆達文西文學賞大賞。 2015年,作品《降入海中》被翻拍成連續劇。 擅長活生生的人物設定及縝密生動的故事,是備受矚目的作家。
福永過去客戶的專案被認為肯定會虧本,不知為何卻通過嚴格的公司內部審查。 在進行這個項目時,製作4部的成員們不可避免地要加班,而且還要應付嚴苛的預算。 就在此時,賤岳的丈夫陽介打電話來說母親病了,然後他就一個人匆匆趕回熊本老家。 另一方面,雖然結衣和巧同居後一切看似順利,但是,由於意外事件,他們吵了起來。
我要準時下班10: 喜歡這本的人,也看了...
然而在「加班美學」盛行的日本社會,她卻遭遇種種來自怪物同事、黑心上司、以及自己的工作狂前未婚夫的挑戰。 這部劇更反映出許多亞洲真實的職場現況,例如不能比上司早走、不能直說出自己的想法,也因而誕生許多金句,來看看哪些打動了上班族的心。 福永突然把結衣叫到會議室,告訴她晃太郎當初從自己公司辭職的真正理由,並提議她作為項目總監不要準時下班而應該加班。 這時他們正在推進必然會虧本的星印專案,福永沒有通知結衣,就要求製作4部的職員加班,而且不給加班費。
沒有遠大的理想也不要緊,在做自己喜歡的事的同時,你也一定會有所得著的。 我要準時下班102023 女演員#吉高由裡子#(30)將主演4月起每周二晚間10點播出的TBS臺火10新劇「我準時回家」,首次挑戰OL並首次主演該臺連續劇。 本劇改編自朱野歸子的同名小說,吉高在劇中飾演WEB制作公司工作的32歲獨身WEB導演東山結衣,從小看著工作狂人不回家的父親長大直到畢業後進入了破爛不堪的公司,在工作事故中背負著過去的她是個信守著「一定要準時回家的」職場女性。 該劇以很多公司的“加班問題”切入觀點,重新審視關於結婚觀、黑心企業、孤獨老死等切身利益的事情。 另外,共演包括飾演結衣原未婚夫的向井理(36),飾演生完孩子後立馬回歸職場的前輩役內田有紀(43),以及飾演黑心上司役的中山裕介(47),二月上旬開始拍攝。
我要準時下班10: 吉高由里子 ➡ 東山結衣
在森崎書店,我們都有屬於自己的藍調時光 以東京神保町書店街為舞台,記敘一名年輕女子逃離職場與情場, 進入二手書店與一群「特別的人」,往來生活的溫柔故事。 我要準時下班10 預計從2019年4月開始,每周二晚間10點在TBS播出。 山本文緒從不明指現實人生之惡,而是以溫柔而寬容的筆觸,細膩勾勒出主人公在微暗生活中找尋出口的掙扎與思考。 這是她自一九八七年執筆創作、出道近三十五年來,留給讀者的最後一部作品;也是她直扣跨世代女性心理,廣大讀者絕不能錯過的代表之作。 寂寞、孤立,卻仍努力活著的我們,都值得擁有小小的溫柔奇蹟。