世界公民文化中心是一所兩年制英語學院，以「英語島學程」獨有的一對一教學和與國際商業趨勢同步的團體討論課程，幫助企業人士善用英語整合能力，達成個人和企業國際化的目標，為高科技與國際跨國公司仰賴的商務英語學習機構。 接下來，我們來看一下 annex，annex 可以作為名詞也可以作為動詞。 當它作為名詞時，是指“文件的附加內容 an addition to a document”，也就是我們通常所說的“附件”，和 appendix 不同的是 annex 是一個獨立的文件。 Annex 經常使用在科研報告或商業文件中 補上附件英文 補上附件英文2023 。 首先，讓我們來看一下 appendix。 一般書籍或報告在末尾可能會附上一些輔助材料，幫助讀者理解正文中的內容或對正文中的內容給出更詳細的解釋，這些輔助材料通常被稱為“附件”。
全部大寫的句子不但難讀，還帶來一種粗魯感。 在銀行工作的Jack就說，他以前都用大寫字母寫email，有一次收到客戶回信：”Why did you yell at me? 另外呢，補充說明在英文裡也可以被詮釋成 as a side note 或 補上附件英文 on a side note，字義上接近「順帶說明、附註」。
補上附件英文: Yours sincerely vs Yours faithfully 正式郵件結尾的 「謹啟」
請查收附件檔為訂購 2,000 組 A0001 產品的訂單。 若有任何需要更正的，也煩請告知。 但事實相反，老闆很少寫email給這位新同事，Jane後來才聽說，原來老闆說這樣的溝通太"long-winded"、"old-fashioned"。 意思是太囉唆，沒完沒了，而且老派。 FYI 的意思就是「提供額外的資訊給你」，是寫email時常見的縮寫，後面會附註一些對收件人有價值的補充訊息。 芬哥，湖南人士，曾在500強外企、大型跨國公司擔任汽車項目負責人，現某知名美資消費品牌高級工程師。
本期的問題來自一位網友 Joanna。 這個用法20幾年前很流行，很多每封Email的開頭都是"as per"，但時下商業溝通講求精簡，這樣說顯得老套，而且previous很多餘，直接用As we discussed/As discussed就好。 Helen Attachment 除了有“電子郵件附件”的意思之外，它還有好幾個其它含義，例如“附著安裝”、“附屬零件或配件”、“對某人有依戀感情”等等。 補上附件英文2023 Email本來就不像手寫書信那樣正式，但職場禮儀，同事、客戶、夥伴之間的交談，也不宜”sloppy” 馬虎。 所有字母都小寫，感覺就像”chatting with your friends”，像跟朋友說話一樣，不正式。 瀏覽過貴公司的網站後，我們對於A0001 模型非常感興趣，希望能夠購買。
補上附件英文: 如附件 / 參考附件 英文
在英語里 appendix、annex 和 attachment 都有“附件”的意思。 它們究竟有哪些不同之處？ 教科書里的附件和電子郵件中的附件是一樣的嗎？ 我們在本期節目中為大家詳細講解。 Helen 最後我們來看一看 attachment。 Attachment 是名詞，表示“附加到主文件的補充材料”。
還記得看起來眼熟的 side 是「側邊」嗎？ 若是想要補充跟原本話題有關，但比較沒那麼重要的東西就能用 as a side note/on a side 補上附件英文2023 note 來做銜接。
補上附件英文: 「附件、如附件、參考附件」等英文怎麼說？來看實體email範例！
我們希望能更深入了解貴公司的產品，是否可以請您寄一份最新的產品型錄給我們參考？ 另外我也夾帶了一份我司的公司簡介電子檔予您參考。 我是 XYZ 公司的採購員 Karen。 蔽公司最近正在尋找一個特定產品，而我們的合作夥伴推薦了貴公司。 他以前都用大寫字母寫email，有一次收到客戶回信：”Why did you yell at me?
Appendix 和 annex 在書面文件中出現得比較多， 補上附件英文 而 attachment 是我們在使用電子郵件時常用到的一個詞。 歡迎你加入並和我們一起討論英語學習的方方面面。 請透過微博“BBC英語教學”或郵件與我們取得聯系。 我們的電子郵件地址是 [email protected]。 Helen 大家好，歡迎收聽 BBC 英語教學的《你問我答》節目，我是 Helen。 每期節目我們會回答大家在英語學習時所碰到的問題。
補上附件英文: 「附件請看...」還用"Attached please find"？7個過時email用字，一次告訴你
如同我們之前所說的，attachment 是人們在寫電子郵件時經常使用的。 這種附加文件通常都獨立與郵件本身，需要收件人點擊下載或者打開。 如果需要用英語來告知收件人察看附件中的詳細信息，則可以在郵件中寫：Please see/find attached for more details. 如果只是想提及郵件內含有附件，則可以直接說：Please find 補上附件英文2023 attached. 若想說明希望對方查收的附件的具體內容，則可以在 「Please find attached…」 後面直接加上文件名。 Helen Appendix、annex 和 attachment 這三個詞都有“附件，附錄或補充文檔”的意思，所以很容易混淆。
已經寫了30萬字關於工作上使用的英語以及真實的職場經驗的文章。 Herewith、hereby、herein這些都很拗口，雖然有些文化悠久的商號還改不了口，但直接用here更簡要。 Jane的部門來了新同事，這同事的英文看似專業，寫的email既長又多，Jane以為她的美國老闆以後一定會更願意和新同事溝通，因為其他人英文沒那麼好。 Enclose 一詞一般指把紙質文書等「裝入信封」，隨紙信附上的附件也稱 enclosure(s)。 但是電子郵件中一般 不 用 enclose / enclosure. 更多精彩，請關注芬哥微信公眾號「史蒂芬的專欄」（ID：stehouse），聊點職場和英語，精華文章請點下面鏈接。
